A vivid palette of pills drifts in quiet motion — a minimalist 3D piece where color and calm collide.